Heimat

Lescouët-Gouarec – 6 septembre 14 h-19 h – ancienne école
– Spectacles vivants (entrée gratuite) :
- « Le cabaret sanitaire » de et avec Lionel Epaillard dit « Vieux néon »
- « L'Absente » avec Catherine Dartevelle
- « Heimat » de et avec Stefanie Theobald
« La légende de Thésée » avec Matthieu Gourmel – Performance art plastique Mimi Labeyrie

Heimat (entrée gratuite):
entresort
Magie des langues, lorsque certains mots ne peuvent naviguer de l’une à l’autre. Ainsi de la notion de Heimat en allemand, qu’on ne peut rendre en français, sauf à gros traits imprécis. De sorte que la chanteuse et comédienne Stefanie Theobald a choisi les vibrations plutôt que les explications : celles de la langue allemande et de
ses poètes, celles de sa voix alliée aux frémissements de bols tibétains. On se laisse emmener, et alors on saisit, et l’on se retrouve chez soi en soi ! Un moment rare et précieux… intraduisible ! Cette petite forme envoûtante et poétique peut se jouer partout où il se trouve le temps et l'espace d'un refuge : au théâtre, en rue, et même chez vous, dans votre salon, votre jardin, votre grenier…
Tout public à partir de 12 ans.
De et avec Stefanie Theobald.
Durée : 10 minutes par personne